
Les colonnes d’égout de Londres : de Finchley aux quais de la Tamise
Dossier créé le · révision éditoriale du · Rédaction Cityviser
L’essentiel avant de partir
Un long tube sans lanterne, un chapiteau ouvragé au-dessus des voitures, une colonne de bronze couverte de lettres : l’assainissement londonien n’est pas entièrement souterrain. Il laisse dans la rue des objets assez différents pour qu’on passe devant sans les rapprocher. Les chercher offre un autre sujet de promenade que les façades et les monuments, à condition de savoir ce que l’on regarde.
Ce parcours propose trois approches : partir d’une photographie prise à Finchley, comparer deux colonnes patrimoniales à Carshalton ou rester dans le centre, entre Carting Lane et les nouveaux aménagements de la Tamise. Ce sont des sorties distinctes, pas les étapes obligatoires d’une grande tournée. Choisissez celle qui s’accorde avec votre séjour ; l’intérêt tient à quelques observations attentives, non au nombre de tuyaux retrouvés.
À Finchley, une colonne au milieu du trottoir
La photographie d’ouverture montre Long Lane, près de Cromwell Road, à Finchley Central. Dudley Miles l’a prise le 6 novembre 2020. La colonne est autonome : elle ne longe pas une façade et n’est pas retenue par des attaches murales. Son fût vert, ponctué d’anneaux sombres, se dresse entre les maisons en brique et les voitures garées. Un lampadaire visible plus loin donne un bon point de comparaison : la colonne, elle, ne porte aucune lanterne.
Pour l’observer, commencez par la silhouette entière, puis rapprochez le regard du pied et des raccords visibles. Ce va-et-vient est plus instructif qu’une photographie serrée sur le sommet : il permet de comprendre la place prise par l’objet dans une rue ordinaire. Gardez aussi les maisons dans votre cadrage. Sans elles, le tube devient une pièce isolée ; avec elles, on mesure son échelle sans lui attribuer une hauteur au jugé.
Sur l’image, le sommet est dépouillé, sans le décor que l’on retrouvera à Carshalton. Cette simplicité compte : la fonction ne s’accompagne pas toujours d’un globe ou d’un couronnement reconnaissable. La colonne photographiée peut donc servir de premier exemple, avant les fontes beaucoup plus démonstratives des notices patrimoniales.
Ce que cache le surnom de « stink pipe »
Le surnom anglais évoque immédiatement les mauvaises odeurs. La fonction mérite pourtant d’être distinguée de cette impression : une colonne de ventilation met en relation l’air du réseau et l’extérieur. Dans son explication des nouveaux évents installés sur Victoria Embankment en 2022, Tideway décrit l’air déplacé par l’eau qui entre dans le tunnel. Il précise aussi que cet air passe par des chambres de traitement avant d’être rejeté. Ces ouvrages contemporains ne sont donc pas de simples tubes ouverts sans traitement.
La distinction aide à regarder les objets sans transformer la promenade en cours de plomberie. Une colonne ancienne et un évent récent peuvent répondre à un besoin de ventilation tout en appartenant à des installations très différentes. On ne peut ni dater le réseau à la couleur du métal, ni décider qu’il fonctionne encore parce que son émergence est toujours debout.
Les colonnes installées sur Victoria Embankment en 2022 mesurent cinq mètres et sont en bronze. Il est intéressant de garder cette mesure en tête pour la comparer aux neuf mètres indiqués pour les fontes de Carshalton. La hauteur visible change, mais les documents ne décrivent ni le même réseau ni la même époque. Plus haut ne signifie donc pas, à lui seul, plus ancien ou plus efficace.
Sources de cette partie
Carshalton Beeches : un autre chantier que celui de Bazalgette
Sur Beeches Avenue, en face de la gare de Carshalton Beeches, côté ouest, Historic England décrit une colonne d’environ neuf mètres. Elle relève du système d’assainissement conçu par Baldwin Latham pour Carshalton, mis en place à partir de 1896 puis étendu vers le sud vers 1903. La notice date la colonne entre 1896 et 1903 et l’attribue au fabricant écossais W. Macfarlane & Co. Son rôle était de disperser les odeurs au-dessus des habitations.
Ce nom d’ingénieur est important : tout ce qui touche aux égouts du Grand Londres n’est pas une pièce du chantier de Joseph Bazalgette. Ici, le document permet de rattacher l’objet à un programme local. Il vaut mieux retenir cette histoire précise que collectionner sous l’étiquette « victorienne » des installations dont les dates et les commanditaires diffèrent.
La gare constitue un repère commode pour trouver l’adresse. À l’arrivée, cherchez d’abord le fût dans l’alignement de la rue, puis son sommet. Comparez-le ensuite avec celui de Wallace Crescent, autre adresse documentée à Carshalton : les deux notices permettent de préparer une petite recherche de détails, plutôt que de s’en remettre à une silhouette aperçue au hasard.
Sources de cette partie
À Wallace Crescent, regarder le sommet autant que le pied
La colonne de Wallace Crescent est datée vers 1903 par Historic England. La notice décrit deux parties de tube réunies, une base portant les marques de W. Macfarlane & Co et de la Saracen Foundry, puis un sommet beaucoup plus orné : chapiteau, globe muni de quatre ouvertures évasées, couronnement et flèche. L’objet combine ainsi une fonction de réseau avec le vocabulaire décoratif d’une colonne monumentale.
Le nom de Glasgow apparaît dans la marque du fabricant. Ce petit texte donne une provenance au mobilier de rue : il rattache une installation de la banlieue londonienne à une fonderie écossaise. La notice associe la colonne à l’extension méridionale du réseau de Carshalton et décrit une hauteur d’environ neuf mètres. Son inscription au patrimoine date du 23 avril 2020, bien après sa fabrication : la date de protection n’est pas la date de l’objet.
À Beeches Avenue, la fiche relève également un globe à quatre ouvertures et une flèche, mais laisse ouverte la question de la fonction de cette dernière. Ne la présentez donc pas automatiquement comme une girouette. Deux sommets ressemblants n’autorisent pas à leur attribuer dans tous les cas le même mécanisme.
Pour comparer ces détails, une vue générale et un grossissement du sommet suffisent. Repérez ce qui change : la transition entre le fût et le chapiteau, le dessin des ouvertures, la présence d’une inscription lisible. C’est aussi une bonne façon d’associer les enfants à la promenade : leur demander de reconnaître les formes, sans transformer la recherche en examen de vocabulaire architectural.
Sources de cette partie
Carting Lane : le cas différent d’un réverbère
Dans le centre, Carting Lane, WC2, conserve un autre type d’objet lié à cette histoire. La notice patrimoniale nomme le réverbère numéro 4 et le date de la fin du XIXe siècle. Elle décrit une colonne de fonte ornée, avec sa lanterne et ses brûleurs, sous l’appellation de « sewer gas lamp ». Ici, la lumière fait partie de l’objet historique : ce n’est pas une colonne de ventilation à laquelle il manquerait un chapeau.
La fiche est ancienne et ne constitue pas un relevé de son alimentation actuelle. Elle suffit à expliquer pourquoi ce réverbère est associé aux égouts, mais pas à promettre qu’il brûle aujourd’hui uniquement du gaz provenant du réseau. Gardez cette nuance si vous le photographiez ou le présentez à vos compagnons de voyage : l’histoire d’un dispositif ne décrit pas nécessairement son fonctionnement présent.
Cette halte se prête à une comparaison simple. Regardez d’abord le haut du réverbère, puis revenez à la photo de Finchley : la différence entre lanterne et terminaison de tube devient évidente. Élargissez ensuite l’observation à la rue. Un détail technique est souvent plus intéressant replacé parmi les autres équipements qu’extrait de son environnement comme une curiosité unique.
Sources de cette partie
Revenir à la Tamise et à la crise de 1858
Pour comprendre l’importance prise par l’assainissement, le London Museum revient sur l’été chaud et sec de 1858. Le faible niveau de la Tamise exposait les rejets accumulés ; l’odeur atteignait le Parlement, où l’on tenta notamment de traiter les rideaux au chlorure de chaux. L’épisode, connu comme le Great Stink, accéléra le vote du financement d’un nouveau système. La crise ne concernait plus seulement les riverains : elle s’imposait au cœur du pouvoir.
Le musée replace cet été dans une croissance urbaine rapide : la population londonienne dépassait deux millions et demi d’habitants dans les années 1850. La Fleet, comme d’autres cours d’eau, recevait les rejets de la ville. Le nom que l’on rencontre aujourd’hui dans la présentation du chantier de Blackfriars appartient donc à une histoire bien antérieure au nouveau tunnel. Il relie la promenade contemporaine à un problème accumulé au fil de l’expansion de Londres.
L’Institution of Civil Engineers explique le principe du projet dirigé par Joseph Bazalgette : des collecteurs intercepteurs reprenaient les écoulements qui arrivaient dans le fleuve et les conduisaient vers l’aval, loin du centre densément peuplé. Elle rappelle aussi une erreur de l’époque : on attribuait le choléra au mauvais air. L’odeur était un problème bien réel, mais cette explication de la maladie était fausse.
L’ICE insiste également sur la construction en brique et sur l’emploi du ciment Portland. Elle cite les stations de pompage de Deptford et d’Abbey Mills parmi les ouvrages du système. Ces références évitent de réduire l’assainissement à un seul grand conduit : il s’agit d’un ensemble de collecteurs et de bâtiments techniques. Elles donnent aussi un prolongement possible à vos lectures, sans ajouter artificiellement ces sites à la promenade des quais.
Sources de cette partie
Tyburn Quay : les égouts deviennent un sujet de paysage
Tyburn Quay se trouve sur Victoria Embankment, face au London Eye. Tideway y signale des gradins vers le fleuve, des profils de sections d’égouts intégrés aux parois et une œuvre de Richard Wentworth : des sacs de sable moulés en bronze. Ce détail mérite une pause. La matière durable garde l’apparence d’un objet souple, provisoire, lié au travail plutôt qu’à la statuaire habituelle des quais.
Les architectes de Hawkins\Brown expliquent que les nouvelles colonnes de ventilation en bronze, à la forme torsadée, créent un lien visuel entre les espaces du projet. Leur dessin ne cherche pas à se faire passer pour une fonte du XIXe siècle. À Tyburn Quay, l’aménagement dialogue aussi avec le mobilier historique de l’Embankment et les formes des égouts. Il y a donc plusieurs époques à regarder, sans les confondre dans un même décor ancien.
Prenez le temps de passer du profil découpé au volume d’une colonne, puis au bord de l’eau. Ce changement d’échelle rend le sujet plus concret qu’un schéma isolé : la coupe représente ce que l’on ne voit pas sous ses pieds, tandis que l’évent marque la rencontre avec la surface. C’est une halte à faire lentement, avec un banc comme point d’observation plutôt qu’une série de photos prises en marchant.
Sources de cette partie
À Blackfriars, distinguer sculptures et équipements
Bazalgette Embankment occupe la rive nord, à l’ouest du pont routier de Blackfriars. Tideway y a créé un espace public au-dessus d’un ouvrage lié au collecteur de la Fleet. On y trouve notamment cinq sculptures de Nathan Coley réunies sous le titre Stages : des formes noires en béton, de hauteurs différentes. Elles ne doivent pas être prises pour les colonnes de ventilation, même si elles partagent avec elles une présence verticale très marquée.
Après Tyburn Quay, cette seconde halte permet de reconnaître un vocabulaire commun sans revoir exactement le même lieu. Si vous poursuivez vers Blackfriars, gardez la rive nord comme fil conducteur. Les arrêts comptent davantage que le temps de marche : une inscription à lire et une vue à comparer peuvent suffire à changer le rythme de la balade.
Sources de cette partie
Lire les mots qui montent le long des colonnes
Tideway a confié à Dorothea Smartt une commande poétique en 2018. La présentation du projet décrit un travail nourri d’archives, de rencontres et de marches autour des rivières enfouies. Les textes sont inscrits sur les colonnes ; leurs lettres demandent un autre regard que celui porté sur une plaque à hauteur des yeux. La technique devient ici un support d’écriture, pas seulement un objet à expliquer.
La notice qui accompagne les poèmes associe ceux de Tyburn à Marie Tussaud et à Dido Elizabeth Belle. Pour Blackfriars, elle évoque notamment sainte Barbe et la mémoire des ouvriers des tunnels. Ce sont des indications sur les intentions de l’autrice : elles ouvrent des pistes de lecture, sans transformer chaque évocation poétique en preuve historique.
Sur place, cherchez d’abord le sens dans lequel les mots se lisent. Puis éloignez-vous un peu : l’inscription redevient un motif dans le métal. Ce double regard fait partie du plaisir de ces installations. Vous pouvez n’en lire qu’un passage et reprendre la présentation de la commande plus tard ; il n’est pas nécessaire de déchiffrer tous les textes pour comprendre pourquoi des noms, des voix et des souvenirs accompagnent un chantier d’égout.
Sources de cette partie
Préparer la sortie : informations consultées le 21 octobre 2026
À cette date, Tideway présente Tyburn Quay et Bazalgette Embankment comme ouverts. Pour Tyburn Quay, sa fiche indique des rampes vers la terrasse supérieure ; les gradins les plus bas peuvent être recouverts lors de très fortes marées. Ne confondez donc pas l’accès à la partie haute avec un accès garanti à tous les niveaux au bord de l’eau.
À Bazalgette Embankment, Tideway décrit un cheminement de plain-pied à travers l’espace et des rampes pour la plupart des plateformes. Le projet prévoit aussi des assises de différentes formes et des emplacements permettant de rester à côté d’une personne en fauteuil. Ces précisions sont plus utiles pour choisir une halte qu’une simple mention « accessible » appliquée indistinctement à tout le quai.
Pour la version centrale, retenez Carting Lane puis l’un ou les deux quais. Pour une sortie consacrée aux fontes anciennes, notez séparément Beeches Avenue et Wallace Crescent. La photographie de Long Lane permet une troisième approche, à Finchley, mais ne justifie pas à elle seule de traverser toute la ville. Consultez un plan avant de combiner ces propositions : ce guide rassemble des comparaisons, pas un circuit compact passant naturellement par toutes les adresses.
Avant de partir, vérifiez les éventuels avis d’accès sur les pages des quais, surtout si une rampe est indispensable à votre parcours. Cette promenade reste en surface : elle ne comprend aucun accès souterrain.
Sources de cette partie
Garder ou partager ce carnet
Connectez-vous pour indiquer qu’un guide vous a été utile ou l’enregistrer.Commentaires (0)
Échangez sur le guide en restant précis, utile et respectueux.
.jpg&w=3840&q=75)
