
À Venise, des cannes de Murano aux aiguilles des impiraresse
Dossier créé le · révision éditoriale du · Équipe Cityviser
L’essentiel avant de partir
À Venise, les perles invitent à quitter un instant les grands vases pour regarder des objets qui tiennent entre deux doigts. Pour découvrir ces métiers, le meilleur programme associe les collections de Murano à une rencontre réservée chez une artisane. On peut aimer les couleurs avant de connaître les techniques : la visite donne ensuite des mots aux différences que l’on remarque. Inutile de serrer ces deux étapes dans la même demi-journée.
La photographie d’ouverture montre une perle bleue aux inclusions cuivrées, avec un lien métallique. Réalisée par Hortensja Bukietowa, elle porte une date EXIF du 30 novembre 2023 : c’est un gros plan d’objet, pas une scène de fabrication.
Conterie, rosetta, a lume : reconnaître trois constructions
Le Museo del Vetro distingue trois grandes familles. Les conterie sont de minuscules perles monochromes obtenues à partir d’une canne creuse, découpée puis arrondie. La rosetta emploie plusieurs couches de verre coloré : sa section étoilée apparaît aux extrémités. Dans la perle a lume, le verre d’une baguette pleine est ramolli à la flamme et enroulé autour d’un support métallique.
Ces différences se voient mieux sur des exemples rapprochés que sur une vitrine entière. Une rangée de conterie attire par son rythme et sa couleur ; une rosetta demande de regarder le bout de la perle. Pour une pièce travaillée à la flamme, les décors peuvent se répartir tout autour du volume. Le même mot français, « perle », recouvre donc des constructions très différentes.
Le glossaire du musée aide à lire les étiquettes italiennes : canna massiccia désigne une baguette pleine, canna sbusa une canne creuse. La murrina est une section de canne portant un motif, souvent utilisée dans un décor millefiori. Le motif n’est donc pas nécessairement peint sur la surface : il peut exister dans l’épaisseur du verre avant la découpe. La sessola, elle, est le récipient en bois concave qui contient les petites perles pendant l’enfilage.
Devant un bijou, commencez par une pièce assez grande pour voir sa construction. Revenez ensuite aux plus petites : les différences deviennent plus faciles à reconnaître, sans avoir à mémoriser tout le vocabulaire verrier en une seule visite.
Sources de cette partie
Du motif répété à la création d’une maison
La canne permet de répéter un dessin en le coupant en sections. Le glossaire décrit son étirage par deux personnes qui s’éloignent l’une de l’autre. C’est le principe essentiel à retenir devant les motifs miniatures : le dessin a été préparé avant de devenir cette petite tranche. Il ne faut pas le confondre avec l’enroulement individuel du verre à la flamme.
L’histoire publiée par Ercole Moretti donne un exemple concret de cette diversité. La maison familiale naît en 1911 avec la production de perles rosetta, puis introduit des perles millefiori en 1915. Elle développe ensuite d’autres objets : des pendentifs en 1966, puis une collection d’assiettes en 1985. Ces dates concernent cette entreprise, non l’invention générale des techniques.
Ce parcours aide à comprendre pourquoi une boutique de verrerie peut présenter des perles, des bijoux et des objets de table apparentés. Les mêmes recherches de motifs nourrissent plusieurs formes. Un nom de fabricant est ainsi plus instructif qu’une étiquette réduite à « souvenir de Venise » : il permet de retrouver une histoire, un catalogue et des choix de création.
Pour un achat, distinguez la perle et le bijou fini. Si vous aimez surtout un pendentif, demandez le nom de son créateur et regardez aussi le fermoir, la longueur et le poids du montage. Un bel objet que l’on porte volontiers est un meilleur choix qu’une pièce achetée uniquement pour une couleur vue en vitrine.
Sources de cette partie
Au musée, les échantillons racontent le commerce
Le Museo del Vetro conserve des collections de perles et des échantillons historiques. L’archive de The World in a Glass Bead détaille leur richesse : des pièces liées aux maisons actives entre 1820 et 1890, dont les Franchini, et des présentations où les couleurs et les formes sont classées. L’exposition elle-même s’est tenue du 8 décembre 2017 au 15 avril 2018 ; ses pages ne constituent pas un programme actuel.
Un carton d’échantillons se lit autrement qu’un collier. Les rapprochements de tailles, de couleurs et de décors permettent de comparer les variantes proposées par un fabricant. On y voit la série aussi bien que l’invention. Ces objets commerciaux sont devenus des documents précieux : ils montrent ce qu’une maison souhaitait faire connaître, et pas seulement les pièces exceptionnelles retenues après coup.
Dans les salles, prenez le temps de regarder les noms associés aux objets. Le fabricant, le donateur et la date d’entrée dans une collection ne désignent pas forcément la même étape de leur histoire. Une présentation d’échantillons mérite souvent une seconde lecture après les grands objets qui attirent d’abord l’œil.
Pour préparer cette étape, gardez l’adresse officielle du musée : Fondamenta Giustinian 8, à Murano. Ce n’est pas une boutique de démonstration portant un nom voisin. L’arrêt Museo Murano est le repère indiqué par l’établissement pour les arrivées depuis la gare ferroviaire ou Piazzale Roma.
Sources de cette partie
Les Conterie : une histoire industrielle à Murano
Près du Palazzo Giustinian et de la basilique San Donato, les anciennes Conterie rappellent une autre échelle de production. Selon le musée, plusieurs entreprises se réunissent en 1898 dans la Società Veneziana Conterie. La fabrication de petites perles appartient donc aussi à l’histoire des grandes sociétés et de leurs ouvriers, loin de l’image du seul maître verrier devant son four.
Le musée indique plus de trois mille employés entre 1940 et 1970, puis une fermeture en 1993. Une partie du complexe a été restaurée pour accueillir des expositions. Ses arches et sa grande hauteur donnent un contexte architectural aux objets minuscules des collections. La reconversion ne signifie toutefois pas que toutes les anciennes salles industrielles constituent un parcours librement ouvert.
La ville a également présenté, en septembre 2020, un projet de noms de rues et de places pour cette ancienne zone industrielle. Impiraresse, perlere et noms de perles devaient y rappeler les activités du lieu. Le projet est intéressant pour cette mémoire ouvrière ; il ne suffit pas, à lui seul, à établir aujourd’hui un itinéraire dans chaque passage du complexe.
Sources de cette partie
Les impiraresse, du travail à domicile à la création
Enfiler les conterie était un métier à part entière. Le programme municipal d’une rencontre historique de février 2023 évoque le travail à domicile, les mistre qui jouaient un rôle d’intermédiaires et les premiers mouvements collectifs documentés dans la presse. Cette histoire sociale est plus précise que l’image attendrissante de femmes simplement occupées à discuter en travaillant dans un campiello.
Quelques mots rendent le geste plus concret. La palmetta est l’éventail de fines aiguilles, tandis que gada désigne cet ensemble chargé de conterie. La ville les explique dans son projet toponymique. Les aiguilles ne servent donc pas seulement à composer un collier une perle après l’autre : elles permettent de réunir des rangées de très petits éléments.
Dans son récit publié en février 2026, Marisa Convento raconte son apprentissage auprès de femmes pour qui l’enfilage avait été un travail répétitif et peu rémunéré. Elle décrit aussi leur étonnement de voir ce savoir-faire recherché et enseigné. C’est le témoignage d’une artisane sur ses rencontres, non un portrait uniforme de toutes les travailleuses vénitiennes.
Son propre parcours associe désormais bijoux, enseignement et transmission. Il montre qu’une impiraressa ne reproduit pas nécessairement un modèle ancien : choisir les couleurs, composer une fleur ou construire un bijou relève aussi de la création. Rencontrer une enfileuse est ainsi une façon de découvrir le verre par le bijou, avec des matériaux déjà fabriqués.
Sources de cette partie
Des échanges mondiaux, y compris dans la traite atlantique
Les perles ont circulé bien au-delà de la lagune. Le Victoria and Albert Museum documente leur échange contre de l’or, de l’ivoire et de l’huile de palme, mais aussi contre des personnes africaines réduites en esclavage. Venise n’était pas l’unique centre producteur européen. Cette histoire ne permet donc ni d’attribuer toute perle ancienne à Murano, ni de réduire tous les échanges à une seule marchandise.
Le musée souligne également les usages des sociétés africaines : les perles pouvaient exprimer des appartenances, un rang ou des valeurs spirituelles. Des personnes déportées les ont intégrées à leurs pratiques culturelles dans les Amériques. Une perle fabriquée en Europe ne conserve donc pas seulement une histoire européenne : son montage, son usage et sa transmission peuvent appartenir à d’autres créateurs et à d’autres communautés.
Sources de cette partie
Transmettre un métier, pas seulement conserver des objets
Une rencontre organisée par le Palazzo Grimani en mai 2023 rapprochait les photographies d’impiraresse prises par Inge Morath en 1955 du travail de Marisa Convento. Ce document d’archive offre un repère utile : les images anciennes et les créations contemporaines racontent deux moments du métier, pas une scène demeurée immobile depuis des décennies.
La même institution rappelle l’inscription de l’art des perles de verre au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO le 17 décembre 2020, après une démarche commune avec les perliers français. L’enfilage, la fabrication et les autres métiers associés y ont leur place. Ce sont des connaissances partagées et leur transmission qui sont reconnues, non chaque bijou vendu sous un nom vénitien.
Un atelier court et une formation approfondie ne répondent pas au même souhait. Alessia Fuga distingue par exemple ses initiations de ses cours individualisés de travail à la flamme, conçus selon le niveau des élèves. Pour découvrir un geste pendant un séjour, choisissez une proposition annoncée comme initiation ; pour acquérir une technique, discutez plutôt du contenu avec l’enseignante.
L’enfilage offre une autre possibilité : on travaille avec des perles déjà fabriquées, pour les assembler. Le résultat attendu et le temps nécessaire ne sont donc pas les mêmes. Choisissez d’abord entre fabriquer une perle et composer avec des perles ; cette distinction évite bien des malentendus au moment de réserver.
Sources de cette partie
Préparer le musée et une rencontre avec une artisane
Informations vérifiées le 17 octobre 2026, heure de Paris. Le Museo del Vetro annonce une ouverture quotidienne de 10 h à 18 h jusqu’au 31 octobre, dernière entrée à 17 h. Du 1er novembre au 31 mars, la fermeture passe à 17 h, avec dernière entrée à 16 h. Les opérations de fermeture commencent vingt minutes avant la fin.
Le billet individuel coûte 15 €, ou 7,50 € pour les personnes de plus de 65 ans et d’autres catégories admises au tarif réduit. Un audioguide à télécharger est inclus. Si vous prévoyez aussi Burano et Torcello, le pass des musées des îles réunit Verre, Dentelle et Torcello pour 20 € au tarif plein, avec une entrée par musée sur trois mois.
Les personnes en situation de handicap et leur accompagnateur bénéficient de la gratuité annoncée par le musée. Un justificatif doit être présenté à la billetterie. Cette disposition mérite d’être prise en compte avant d’acheter en ligne un billet ordinaire ou un pass.
Le musée dispose d’un ascenseur et d’aménagements d’accessibilité, mais signale dans ce bâtiment historique des pentes, seuils et différences de niveau. Si votre mobilité est réduite, précisez vos besoins au musée avant la visite. Les grandes valises ne sont pas admises ; certains autres effets peuvent être déposés à la consigne.
Pour rejoindre le musée, sa page d’accès indique les lignes 4.1, 4.2 ou 3 depuis Santa Lucia et Piazzale Roma, à destination de Museo Murano. Vérifiez le départ réel dans les informations ACTV du jour : ces repères ne donnent ni une fréquence garantie ni le temps disponible pour une correspondance avec un atelier.
À Dorsoduro 734, l’ propose deux heures d’enfilage et de découverte du métier, pour une à quatre personnes. Les langues annoncées sont l’italien, l’anglais et le français. Le tarif est de 125 € par personne ; les créneaux proposés sont 10 h 30–12 h 30 ou 14 h 30–16 h 30, uniquement sur réservation. La création réalisée peut être emportée.
Garder ou partager ce carnet
Connectez-vous pour indiquer qu’un guide vous a été utile ou l’enregistrer.Commentaires (0)
Échangez sur le guide en restant précis, utile et respectueux.
