À Coimbra, visiter la Joanina au-delà de ses chauves-souris
Dossier créé le · révision éditoriale du · Rédaction Cityviser
L’essentiel avant de partir
À l’étage noble de la bibliothèque Joanina, les rayonnages dorés se succèdent sous des plafonds peints. Au fond, le portrait de Jean V ferme la perspective. On vient pour ce décor, parfois aussi pour les chauves-souris qui vivent dans le bâtiment. Mais la visite traverse trois niveaux très différents : une ancienne prison, un étage de travail et de dépôt, puis les grandes salles baroques.
Ce contraste mérite autant d’attention que les dorures. Les livres restent des documents étudiés, les tables ont servi aux lecteurs et les animaux nocturnes ne constituent qu’une partie de leur protection. Quelques repères suffisent pour comprendre ce que l’on voit, sans passer le bref créneau de visite à chercher une chauve-souris derrière une étagère.
Une maison pour les livres, commandée par Jean V
La Joanina porte le nom du roi Jean V, qui autorise la construction d’une nouvelle Casa da Livraria, la « maison de la bibliothèque ». La monographie publiée par l’Université situe le chantier entre 1717 et 1728. Le besoin est concret : les collections sont à l’étroit dans leur ancienne salle. Le projet donne aux livres un bâtiment entier, à côté de la chapelle du palais universitaire.
L’histoire de la collection est plus ancienne que celle de ce décor. Une bibliothèque de l’université est attestée en 1513, alors à Lisbonne. Cette précision compte : elle ne prouve pas l’existence, à cette date, d’une bibliothèque dans les salles que vous visitez à Coimbra. Les déplacements des livres ont accompagné ceux de l’institution.
Dans le Paço das Escolas, prenez d’abord le temps de situer le bâtiment par rapport à la cour et à la chapelle. La façade ne laisse pas deviner tous les espaces superposés derrière elle. La salle noble que montrent les photographies n’occupe qu’un niveau de l’ensemble.
À l’intérieur, les tables rappellent l’usage quotidien du lieu. Avant de devenir des pièces admirées pendant un circuit touristique, elles étaient des postes de lecture. Regardez donc leur emplacement entre les rayonnages : cette grande pièce devait accueillir des personnes assises et des livres ouverts, pas seulement offrir une perspective à ceux qui entraient.
Trois salles, des arches et beaucoup de peinture
La description de l’Université distingue trois salles à fonds noir, rouge puis vert. Les rayonnages se développent sur deux niveaux et les arches relient les pièces. Les couleurs aident à se repérer, mais c’est leur enfilade qui donne à l’intérieur sa profondeur.
Commencez par regarder l’ensemble, puis choisissez un encadrement de porte. Certaines surfaces de bois sont peintes pour ressembler au marbre. Leur apparence ne suffit donc pas à identifier le matériau ; la peinture participe autant au décor que la sculpture et la dorure.
Le même jeu se poursuit en hauteur. António Simões Ribeiro et Vicente Nunes ont peint les plafonds en utilisant la quadratura, une architecture en trompe-l’œil. L’étude de Giuseppina Raggi rattache ce travail à la tradition bolonaise. Des éléments peints semblent prolonger la construction réelle : le plafond n’est pas une ouverture sur un étage supplémentaire.
Plutôt que de chercher à identifier toutes les figures à la fois, suivez une ligne depuis un montant réel jusqu’au décor peint. Regardez ensuite la même partie depuis une position légèrement différente, si le cheminement autorisé le permet. Ce petit déplacement rend l’illusion plus facile à comprendre. Restez dans l’espace de visite : les galeries hautes et les accès aux rayonnages ne sont pas une seconde promenade proposée au public.
Pourquoi le roi occupe-t-il le fond de la bibliothèque ?
Le portrait de Jean V, attribué à Domenico Duprà, n’est pas accroché dans un coin. Il termine la perspective des salles. Les arches conduisent le regard vers lui ; le souverain reste ainsi présent dans le lieu dont il a autorisé la construction.
Dans son analyse du programme peint, Giuseppina Raggi propose de lire la bibliothèque comme une conquête de la sagesse. Les trois plafonds correspondent à des étapes, de l’acquisition des savoirs à leur réunion encyclopédique. Au terme de ce parcours, le roi figure l’idéal du sage chrétien.
Sur place, cette lecture aide surtout à rapprocher deux choses que l’on regarde souvent séparément : les plafonds et le portrait. Les premiers présentent les savoirs ; le second donne à leur réunion un patron royal. L’abondance du décor exprime à la fois l’importance de l’étude et le prestige de celui qui la soutient.
Vous pouvez garder cette idée simple sans déchiffrer toutes les inscriptions latines. Observez d’abord où se trouve le portrait dans l’axe, puis la place occupée par les grandes figures au plafond. Les petits emblèmes demandent davantage de temps ; le document lié permet d’y revenir après la visite, sans monopoliser un passage pour tenter de tout lire.
Chinoiseries : un ailleurs imaginé sur les rayonnages
Sur les panneaux, le décor change d’échelle. Les chinoiseries reprennent une vision européenne des motifs asiatiques. Dans le résumé de son étude, Yoshie Itani décrit le japanning noir ou vermillon qui habille portes, colonnes et rayonnages. Ce traitement décoratif ne prouve pas que les panneaux aient été fabriqués en Chine.
Le terme est utile devant un meuble : il nomme une manière de peindre et d’interpréter des modèles, pas le pays d’origine de chaque morceau de bois. Un même objet peut associer un support, des motifs et un savoir-faire venus de contextes différents.
Itani rattache également l’or et certains bois du chantier au Brésil, alors colonie portugaise. Cette relation donne un contexte matériel à l’apparat royal. Elle ne permet pas de désigner, depuis le passage des visiteurs, l’essence ou la provenance exacte de chaque planche.
Pour regarder ces panneaux, choisissez un détail à hauteur d’œil avant de revenir à l’ensemble de la pièce. Vous verrez mieux la différence entre la surface peinte et les volumes sculptés qui l’encadrent. Le contraste avec les grands plafonds est intéressant : en haut, les figures savantes occupent l’espace ; plus près des livres, le décor se lit par petites scènes et ornements. Il n’est pas nécessaire de toucher les surfaces pour percevoir cette différence.
Les livres se consultent autrement qu’avec un billet de visite
Les dos alignés ne sont pas des accessoires de théâtre. La Joanina conserve des fonds anciens qui restent étudiés. Voir les rayonnages et demander un ouvrage sont toutefois deux démarches différentes : un billet touristique ne donne pas le droit d’ouvrir un volume ni de s’installer à une table historique.
La FAQ de la Bibliothèque générale explique comment rechercher une référence à distance dans les catalogues de l’université. Pour une demande précise, utilisez les coordonnées et le formulaire de la BGUC. Préparez le nom de l’auteur, le titre, l’édition recherchée et la cote si vous l’avez trouvée. Ces éléments permettent au personnel d’identifier le document, contrairement à une simple description de sa reliure.
Cette démarche concerne aussi les personnes qui ne sont pas membres de l’université. Les conditions de consultation des fonds anciens restent à organiser avec le service compétent ; ne prévoyez pas de prolonger spontanément le créneau touristique par une séance de travail sur un original.
Pour découvrir le contenu de certains ouvrages sans déplacement, la bibliothèque propose également Joanina Digital. Les repères datés sur ce projet figurent à la fin de l’article. Une reproduction permet de lire une page ; la présence d’une notice au catalogue permet d’identifier un exemplaire. Ce ne sont pas les mêmes services, et tous les livres signalés dans un catalogue ne sont pas nécessairement consultables en images en ligne.
Sources de cette partie
Ce que font les chauves-souris, et ce qu’elles ne font pas
L’Université présente les chauves-souris comme une aide contre les insectes susceptibles d’endommager les livres. Sa notice évoque deux colonies installées depuis environ deux siècles et demi. Ce récit institutionnel ne donne ni un recensement animalier récent ni la preuve d’une introduction volontaire par les bibliothécaires.
Carlos Fiolhais décrit aussi leur présence dans la monographie de la Joanina, page 31. Il rappelle qu’elles n’apparaissent normalement pas en journée. Réserver une visite ne revient donc pas à réserver une observation : vous pouvez parcourir les salles sans en voir une seule.
La cohabitation demande elle-même des soins. Les tables sont couvertes le soir pour les protéger des déjections ; la notice de visite précise l’usage de protections en cuir. Ce détail évite le récit trop simple d’animaux qui entretiendraient la bibliothèque à la place du personnel.
Le bâtiment compte aussi dans la conservation. Ses murs épais, ses rayonnages en chêne et l’attention portée aux conditions intérieures appartiennent à cette histoire. La monographie évoque notamment le suivi de la température. Cela ne permet pas d’affirmer que l’ambiance serait toujours parfaite ou qu’aucune autre intervention ne serait nécessaire.
Pendant la visite, les tables, les grandes épaisseurs de maçonnerie et la disposition des livres permettent de comprendre cette conservation. Les animaux y contribuent, aux côtés des bibliothécaires et des spécialistes qui prennent soin des collections.
L’étage intermédiaire : la pierre, les dépôts et le travail du livre
Entre la prison et la salle noble, l’étage intermédiaire paraît beaucoup plus sobre. La pierre est apparente, les finitions moins décorées : les espaces n’ont pas été aménagés pour les mêmes usages.
La notice officielle rappelle que ce niveau servait aux gardiens de la prison et au dépôt des livres utilisés au-dessus. Avant son intégration au circuit touristique en 2010, il accueillait notamment nettoyage, restauration et catalogage. La monographie décrit également le travail d’une équipe consacrée au livre ancien dans cette salle.
Regardez les arcs et, lorsqu’elles sont visibles depuis le parcours, les petites marques laissées sur la pierre. L’Université les identifie comme des signatures de tailleurs, permettant de comptabiliser leur travail. Ce ne sont pas des graffitis que l’on pourrait attribuer aux prisonniers simplement parce que les cellules se trouvent en dessous.
La liaison entre les niveaux a changé elle aussi : l’escalier reliant cet étage à la salle noble date de la fin du XIXe siècle, selon la notice de visite. Le trajet actuel rassemble donc des espaces de périodes et de fonctions différentes. Si une exposition documentaire est présentée au passage, elle peut compléter la découverte des livres ; sa présence ne transforme pas pour autant ce niveau en atelier de restauration ouvert à l’observation.
La prison académique sous la bibliothèque
Le niveau inférieur rappelle une fonction moins attendue de l’université : sa juridiction propre, le foro académico. Elle concernait la communauté universitaire, pas uniquement les étudiants. Les espaces de détention ont occupé d’anciens locaux du palais avant d’être intégrés au parcours que l’on visite aujourd’hui.
La présentation de l’Université décrit deux cellules étroites et un escalier tournant hérités de la structure médiévale. Elle date de 1782 des transformations comprenant des cellules communes, une salle de visite, un oratoire et des latrines. L’endroit ne se résumait donc pas à deux cachots destinés à impressionner.
Pour le comprendre, regardez la taille et la disposition des pièces plutôt que d’imaginer une anecdote de punition devant chaque porte. L’organisation des accès, la séparation des espaces et leur sobriété donnent déjà des indications concrètes sur une fonction de détention.
Les dates de fermeture demandent de distinguer plusieurs histoires. La notice touristique situe en 1834 la fin du privilège juridictionnel ; la monographie suit aussi le déplacement de la prison vers d’autres locaux. Il n’est pas nécessaire de fondre ces étapes en une seule date pour lire le bâtiment.
Prison et bibliothèque avaient des fonctions différentes, que le circuit touristique rapproche aujourd’hui. Le contraste entre les murs nus et les rayonnages dorés rend leur superposition particulièrement sensible.
Après la Joanina, replacer la bibliothèque dans Coimbra
L’inscription de 2013 au patrimoine mondial s’intitule « Université de Coimbra — Alta et Sofia ». Elle concerne une ville universitaire faite de plusieurs ensembles, pas la Joanina seule. Le palais, les collèges, la chapelle, le jardin botanique et les équipements scientifiques participent à cette histoire.
La distinction entre Alta et Sofia est utile pour préparer la suite. Le Paço das Escolas occupe la partie haute ; la rue de Sofia appartient à la partie basse. Les lieux ne sont pas tous rassemblés autour de la cour où l’on entre dans la bibliothèque.
Vous pouvez consacrer le reste de la visite aux bâtiments proches plutôt que de vouloir rejoindre immédiatement chaque composante du bien UNESCO. Le palais et la chapelle permettent de comparer des espaces de cérémonie à la salle d’étude que vous venez de voir. Le programme de votre billet indique ceux qui sont inclus ; inclusion et ouverture effective sont deux questions à vérifier séparément.
Pour continuer dans la ville à pied, regardez d’abord le relief et la distance jusqu’à votre prochaine étape. Une descente vers la ville basse se prépare autrement qu’un simple tour de cour, notamment si vous devez ensuite remonter. Avec un rendez-vous ou un train à prendre, gardez une marge pour le retour.
Billets, photos et accessibilité : repères du 5 octobre 2026
Le programme officiel Joanina + université + musée des Sciences annonce un tarif adulte de 16,50 €. L’entrée dans le bâtiment se fait par la prison académique, sur le créneau acheté, avec une limite annoncée de 50 personnes toutes les vingt minutes. Un créneau n’est pas une durée de présence garantie dans chaque salle. Le billet permet une entrée par espace inclus et reste valable deux jours pour les autres lieux, sans déplacer le rendez-vous de la Joanina.
Les informations de visite indiquent une ouverture du Paço das Escolas de 9 h à 18 h, avec dernière entrée à la Joanina à 17 h 40. Les places dépendent de la billetterie ; une arrivée hors de l’heure réservée n’est pas admise par le règlement du programme. Arrivez en avance dans la cour, après avoir prévu le trajet dans l’Alta.
Photos et films sont interdits à l’étage noble, même sans flash. L’Université indique que l’accès en fauteuil est limité à cet étage et demande de s’adresser à un agent du service touristique. Pour préparer cet accès, contactez Turismo UC à turismo@uc.pt avant de réserver ; la prison et l’étage intermédiaire ne doivent pas être présentés comme accessibles en fauteuil.
Les fermetures annoncées à venir comprennent les 24 et 25 décembre 2026, puis le 31 décembre 2026 et le 1er janvier 2027. Des cérémonies universitaires ou religieuses peuvent modifier le circuit. Vérifiez les avis du gestionnaire avant de partir, y compris si votre billet comprend plusieurs espaces.
Pour prolonger la lecture chez vous, le projet Joanina Digital indique que sa plateforme a été lancée le 3 octobre 2025 et qu’elle donne accès gratuitement aux premiers ensembles numérisés. L’objectif annoncé est d’environ 30 000 volumes de l’étage noble d’ici 2030 : ce n’est pas un nombre de volumes déjà disponibles. Pour réutiliser une image de livre, consultez la licence du document concerné ; accès gratuit et liberté de reproduction ne sont pas synonymes.
Garder ou partager ce carnet
Connectez-vous pour indiquer qu’un guide vous a été utile ou l’enregistrer.Commentaires (0)
Échangez sur le guide en restant précis, utile et respectueux.

