
Bares Notables : découvrir les cafés de Buenos Aires, au-delà du Tortoni
Dossier créé le · révision éditoriale du · Rédaction Cityviser
L’essentiel avant de partir
Dans un café de Buenos Aires, le patrimoine peut tenir à un comptoir de bois, un vitrail, une table de billard ou au trajet d’un serveur entre les tables. L’expression Bar Notable ne désigne pourtant ni une célébrité spontanée ni un palmarès touristique : c’est une reconnaissance municipale, qui concerne aussi des cafés, des salles de billard et des confiterías, ces établissements où l’on peut notamment prendre un café et une pâtisserie.
Le Tortoni est une porte d’entrée commode, mais il ne raconte pas toute la ville. À San Telmo, El Federal conserve les traces du commerce de quartier ; à Almagro, El Banderín couvre ses murs de fanions de football ; sur Avenida de Mayo, Los 36 Billares rappelle qu’on venait aussi au café pour jouer. Choisir deux de ces lieux, assez différents, permet de comprendre davantage que les enchaîner tous en regardant sa montre.
Ce que reconnaît la mention Bar Notable
La loi 35, adoptée le 4 juin 1998, a créé une commission chargée de protéger et de promouvoir ces établissements. Son texte retient les faits et activités culturels, l’ancienneté, l’architecture ou l’importance locale. Un café n’a donc pas besoin de ressembler à un palais pour compter dans l’histoire d’un quartier.
Cette reconnaissance ne doit pas être lue comme une note sur la cuisine, une promesse de prix modérés ou un classement des « meilleurs cafés ». Elle explique pourquoi le lieu mérite de l’attention. La qualité de votre repas et les conditions de service restent celles d’un commerce, avec sa carte et son équipe.
Le programme culturel de la Ville associe un catalogue, des conseils pour la conservation des bâtiments et du mobilier, et des activités artistiques. Le texte fondateur s’intéressait déjà aux relations sociales existantes, pas seulement aux matériaux. Une table de rendez-vous ou une pratique de jeu fait donc partie du sujet autant qu’un beau luminaire.
Sur place, regardez à quoi sert encore la salle. Le billard est-il un décor ou un jeu que l’on pratique ? Le comptoir permet-il de manger assis ? Les tables sont-elles disposées pour des conversations en tête-à-tête ou pour de grandes tablées ? Ces différences rendent la visite plus précise qu’une simple recherche de vieux objets.
Sources de cette partie
Une liste officielle n’est pas un annuaire d’ouvertures
Le catalogue consolidé pour 2025 a été validé par une résolution du 4 mars 2026, publiée le 19 mars. Ce document permet de suivre la reconnaissance officielle. Il n’indique pas pour autant qu’une salle vous accueillera à telle heure : statut patrimonial, adresse commerciale et programmation répondent à des questions différentes.
La liste touristique municipale se consulte aussi par quartier. Utilisez ce filtre pour choisir une pause sur votre trajet, puis ouvrez la fiche de l’établissement. C’est plus pratique qu’une liste mêlant des adresses de La Boca, de Boedo et du centre sans tenir compte de leur emplacement.
Autre distinction utile : le décret national de 2022 consacré au Bar Plaza Dorrego vise son immeuble, à l’angle de Defensa et Humberto 1°. Il le déclare Bien de Interés Histórico Nacional et situe sa construction vers 1880. Cette protection nationale n’est pas simplement un autre nom du programme municipal.
Enfin, un article publié par l’UNESCO en 2023 raconte la vie de plusieurs cafés. Sa publication ne constitue pas une inscription de tous les Bares Notables sur une liste de l’UNESCO. Pour préparer la visite, ces nuances évitent de confondre une source qui raconte un lieu avec une décision qui lui attribue un statut.
Sources de cette partie
El Banderín : le football entre à la table du café
À Almagro, El Banderín se trouve au 3601, Guardia Vieja. La collection de fanions donne son caractère au lieu : commencée autour de River Plate, elle s’est étendue à des clubs de nombreux pays. On peut chercher un écusson connu, comparer les couleurs et remarquer des équipes qu’on ne s’attendait pas à retrouver à Buenos Aires.
La fiche municipale rappelle son premier nom, El Asturiano Provisiones y Fiambrería. Le café est issu d’un commerce de quartier, qui vendait aussi des provisions. Ce passé explique une autre manière de fréquenter le lieu : on n’y venait pas seulement pour une sortie spéciale, mais dans le cours d’une journée ordinaire.
Installez-vous avant de commencer à examiner les murs. Les fanions occupent un espace où des personnes déjeunent et discutent ; se pencher au-dessus d’une table pour photographier un emblème change vite l’ambiance. Si un détail est inaccessible depuis votre place, demandez au personnel à quel moment vous pourriez le regarder.
Ce détour convient particulièrement à un voyageur qui aime le football, même sans vouloir assister à un match. Si vous comptez y suivre une rencontre, demandez au café s’il la diffuse. Sinon, les fanions fournissent déjà de quoi regarder, indépendamment du calendrier sportif.
Sources de cette partie
À San Telmo et sur Avenida de Mayo, regarder ce que le mobilier permet
Au Federal, à l’angle de Carlos Calvo et Perú, le passé de magasin avec débit de boissons reste une bonne clé de lecture. La fiche de la Ville décrit deux salles, des publicités anciennes, des photographies des années 1920 et 1930, des bouteilles et des siphons. Les objets renvoient au commerce et aux boissons, pas à une collection d’antiquités réunies au hasard.
Le comptoir bas du premier salon permet de manger assis : il ne sépare donc pas simplement le personnel des clients, mais offre une autre place pour le repas. À une table, observez le rapport entre le comptoir, les ouvertures et les passages : le décor accompagne le service et impose aussi ses contraintes de circulation.
À Los 36 Billares, fondé en 1894 au 1265, Avenida de Mayo, l’activité se répartit entre le rez-de-chaussée et le sous-sol. La salle de billard porte le nom d’Osvaldo Berardi, champion du monde associé à l’histoire du café. Le jeu change l’usage du bâtiment : il faut de l’espace autour des tables, de la concentration et du temps.
Si vous souhaitez jouer, renseignez-vous sur les modalités avant de descendre ou de prendre une queue. Regarder une partie n’autorise pas à interrompre les joueurs. Pour une simple pause, le café suffit ; pour le billard, prévoyez un moment à part plutôt que de le traiter comme un accessoire photographique entre deux monuments.
Sources de cette partie
Le Tortoni : séparer la fondation du café et l’histoire de son entrée
Le récit historique du Tortoni situe sa fondation en 1858, à l’angle d’Esmeralda et de Rivadavia. Ce n’est donc pas la date d’ouverture de son entrée sur Avenida de Mayo. Celle-ci fut inaugurée le 26 octobre 1894, après le déplacement du café et l’ouverture de l’avenue. La fondation et l’installation sur l’avenue racontent deux étapes différentes.
Aujourd’hui, arriver par Avenida de Mayo permet de regarder le café dans son environnement : une grande avenue, une façade commerciale, puis une salle en profondeur. Avant de chercher une table « célèbre », observez comment le lieu s’ouvre sur la rue. Cette transition aide à comprendre pourquoi le Tortoni appartient autant à l’histoire urbaine qu’à celle des écrivains.
La photographie de Juandedeboca conservée dans cet article a été prise le 26 mai 2016. Elle montre les tables occupées, les boiseries, les luminaires et une verrière. C’est une vraie scène de café, pas une salle vidée pour une photographie d’architecture. Le cadrage documente cet état ancien, sans promettre une disposition identique aujourd’hui.
Si une attente à l’entrée ne convient pas à votre programme, gardez le Tortoni pour un autre moment et choisissez une autre adresse. Il n’est pas nécessaire de transformer cette halte en épreuve de patience pour considérer que vous avez découvert les cafés de Buenos Aires. Les informations d’ouverture vérifiées figurent plus bas.
Sources de cette partie
Tango et littérature : quelques traces précises plutôt qu’un défilé de célébrités
Au Tortoni, la Peña offre un repère concret. Ce cercle artistique a fonctionné de 1926 à 1943 ; le café donne le 24 mai 1926 comme date d’inauguration. Benito Quinquela Martín et d’autres artistes ont participé à ces rencontres, installées dans la cave après que les réunions eurent pris trop de place dans la salle.
Cette histoire se comprend à partir d’un usage : des personnes avaient besoin d’un lieu pour se retrouver et organiser des activités artistiques. Le sous-sol n’était pas simplement une annexe pittoresque. La page du café présente notamment une photographie d’une exposition de Jorge Apud en 1927, qui donne un exemple de ce qui s’y passait.
Dans la salle, les portraits racontent encore autre chose. Le site du Tortoni identifie celui de Tita Merello comme une œuvre du dessinateur chilien Jorge Délano Frederick, dit Coke, donnée par l’actrice. Savoir qui a réalisé une image et comment elle est arrivée ici apporte plus qu’une légende attribuant une table à toutes les personnalités représentées.
Au Café Margot, la Ville présente elle-même comme une légende l’histoire de Perón venu manger un sandwich de pavita. On peut apprécier ce récit sans le transformer en épisode attesté. L’adresse vaut aussi pour un fait moins romanesque : son immeuble, à l’angle de Boedo et de San Ignacio, a été construit en 1904. Cela ne signifie pas que le café porte son nom actuel depuis cette date.
Sources de cette partie
Reprendre un café, ce n’est pas toujours le laisser intact
Le Bar de Cao, au 2400, Independencia, associe lui aussi l’histoire d’un magasin à celle d’un débit de boissons. La fiche municipale nomme les frères José et Vicente Cao, puis indique une réouverture en 2005 après leur départ. Ce seul exemple suffit à rappeler qu’une façade ancienne n’implique pas une exploitation continue par la même équipe.
Au Bar Británico, en face du parc Lezama, le récit commence en 1928 sous le nom de La Cosechera. Le nom actuel renvoie ensuite à une clientèle anglophone liée au Ferrocarril del Sud. La notice décrit aussi une reprise avec renouvellement du mobilier, des sanitaires et de l’installation électrique, tandis que les revêtements de chêne ont été conservés.
Une rénovation ne se juge donc pas seulement en demandant si « tout est d’origine ». Un commerce doit pouvoir fonctionner. Le contraste entre une boiserie ancienne et un équipement récent peut raconter son entretien, plutôt qu’une perte d’intérêt. À l’inverse, une apparence patinée ne permet pas de dater un meuble.
La Confitería La Ideal, au 384, Suipacha, propose une autre échelle de décor. Fondée en 1912, elle avait récemment rouvert lorsque le reportage de l’UNESCO a été publié en 2023. Celui-ci décrit les vitraux et le plafond doré, mais aussi les espaces de production de pâtisserie et de boulangerie. La salle que le visiteur voit repose sur tout un travail moins visible.
Ces histoires de reprise donnent un contenu concret à l’expression « patrimoine vivant ». Elles évitent aussi d’attribuer à la pandémie toutes les transformations des cafés : certaines sont nettement antérieures, d’autres répondent à une restauration ou à un changement d’exploitant.
Adresses, horaires et actualité vérifiés le 5 octobre 2026
La communication municipale du 6 août 2026 indique un catalogue de 90 établissements après la reconnaissance de douze nouvelles adresses. C’est un chiffre daté, pas un total définitif ni le nombre de cafés ouverts à l’instant où vous le lisez. La carte du programme reste le point de départ pour sélectionner un quartier.
Pour le Tortoni, le site de l’établissement annonce une ouverture quotidienne de 8 h à 21 h, au 825, Avenida de Mayo. La fiche municipale du Británico indique tous les jours de 9 h à 3 h du matin, au 399, Brasil. Celle du Margot donne 8 h à 2 h du matin, au 857, Avenida Boedo. Ces plages concernent le lieu, pas une garantie de service de tous les plats jusqu’à la fermeture.
À La Ideal, le site invite à réserver le Té Ideal par courriel à eventos@laideal.ar. Cette indication concerne cette formule ; elle ne prouve pas qu’une réservation soit obligatoire pour toute consommation. Pour un groupe, une contrainte d’accessibilité ou une visite tardive, contactez directement l’établissement choisi.
La Noche de los Bares Notables du 24 septembre 2026 est terminée. Le bilan municipal mentionne concerts, visites et animations dans les bars. Ne réutilisez pas ses horaires, ses gratuités ou ses promotions comme une offre quotidienne. Pour une sortie musicale, cherchez une annonce avec une date qui correspond réellement à votre séjour.
Prendre une table sans transformer les clients en décor
Un Bar Notable reste d’abord un lieu de service. On y entre, attend une table, commande, lit, discute et paie. La visite attentive ne réclame ni silence muséal ni reconstitution d’époque. Le personnel travaille ; il n’est pas nécessairement disponible pour raconter toute l’histoire du café au milieu d’un service.
Si vous choisissez Margot pour manger, la fiche municipale met en avant le sandwich de pavita en escabeche, à base de dinde marinée. Vous reconnaîtrez cette spécialité sur la carte sans commander au hasard. À El Federal, la description des picadas, des tortillas et des sandwichs rappelle qu’on peut aussi prévoir une pause plus consistante qu’un café.
Demandez avant de photographier une personne de près. Une salle fréquentée n’est pas un plateau de cinéma, même lorsque ses murs portent des portraits d’acteurs. Pour les détails du décor, choisissez un cadrage depuis votre place ou attendez un moment où le passage est dégagé. Ne déplacez pas les objets pour arranger l’image.
Une question courte ouvre parfois une conversation : à quoi servait ce meuble, de quand date la photographie, quel jeu se pratique dans l’autre salle ? Acceptez aussi qu’on ne sache pas ou qu’on n’ait pas le temps de répondre. L’échange n’a pas besoin de produire une anecdote exceptionnelle pour rendre la pause agréable.
Sources de cette partie
Trois façons de les intégrer à une promenade
Pour découvrir Avenida de Mayo, choisissez le Tortoni ou Los 36 Billares comme véritable halte. Les deux se trouvent sur la même avenue, aux numéros 825 et 1265. Vous pouvez regarder l’autre façade en chemin, mais gardez du temps pour vous asseoir dans celui qui correspond à votre envie : une grande salle de café ou un lieu où le billard tient une place centrale.
À San Telmo, El Federal, au 599 Carlos Calvo, peut s’intégrer à une promenade vers la place Dorrego. Continuez ensuite vers le parc Lezama si vous souhaitez découvrir le Británico. Ces lieux n’offrent pas la même relation à la rue : commerce d’angle, place historique et bord de parc donnent des raisons de regarder aussi dehors, pas seulement le plafond.
Pour une autre journée, choisissez Margot à Boedo ou El Banderín à Almagro. Leur intérêt tient à des histoires différentes, l’une attachée à un café d’angle et à ses spécialités, l’autre au commerce de quartier et au football. Ce sont des destinations distinctes, pas deux étapes obligatoires d’un parcours rapide depuis le centre.
Deux visites bien choisies suffisent pour commencer à comparer : où se trouve le comptoir, quels objets servent encore, comment les tables sont occupées, ce que l’on aperçoit depuis les fenêtres. Le meilleur souvenir ne sera pas forcément l’intérieur le plus spectaculaire. Il peut être un détail compris, un jeu observé ou simplement une table où vous aurez eu envie de rester.
Garder ou partager ce carnet
Connectez-vous pour indiquer qu’un guide vous a été utile ou l’enregistrer.Commentaires (0)
Échangez sur le guide en restant précis, utile et respectueux.


