
Sous la verrière Saint-Hubert, Bruxelles a construit une vraie rue
Dossier créé le · révision éditoriale du · Rédaction Cityviser
L’essentiel avant de partir
Aux Galeries royales Saint-Hubert, on peut entrer pour se mettre à l’abri et ressortir en ayant repéré un livre, un cinéma ou une façade que l’on n’avait jamais regardée. Le toit de verre rassemble des usages qui existent ailleurs dans des rues séparées : acheter, habiter, travailler et aller au spectacle.
Inauguré le 20 juin 1847, l’ensemble dessiné par Jean-Pierre Cluysenaar comprend la Galerie de la Reine, la Galerie du Roi et la Galerie des Princes. Les deux premières composent le grand axe ; la troisième invite à quitter cette perspective. Le passage ressemble à une rue, mais ses boutiques, ses salles et ses logements ne partagent pas tous les mêmes conditions d’accès.
La meilleure façon de le découvrir consiste à alterner les regards : une fois vers la verrière, une fois vers les étages, puis vers une adresse précise. La promenade reste courte. Ce que l’on choisit de regarder ou de visiter peut, en revanche, lui donner une tout autre durée.
Une percée de 1847 dans un quartier déjà habité
Le projet apparaît en 1837 et le chantier commence en 1846. La présentation historique du gestionnaire rappelle son ambition : réunir logements, commerces, lieux culturels et promenade. Il ne s’agissait pas de couvrir simplement une ruelle existante, mais de construire un ensemble immobilier neuf dans le centre ancien.
Le dossier déposé par la Belgique auprès de l’UNESCO indique que 49 maisons furent démolies. Des expropriations accompagnèrent l’opération, soutenue par les pouvoirs publics et financée par une société créée en 1845. Derrière le mot « assainissement », fréquent dans les récits de l’époque, il faut donc aussi entendre la disparition de logements et le départ d’habitants.
Cette histoire se lit dès l’entrée : une façade monumentale donne accès à un espace régulier au milieu de rues dont les tracés sont moins ordonnés. Les Galeries ne sont pas un monument posé à côté du quartier ; leur construction en a modifié les passages et les adresses.
Avant de vous engager sous la verrière, regardez l’encadrement de l’entrée, puis retournez-vous vers la rue. Le contraste aide à comprendre ce que promettait le projet aux promeneurs du XIXe siècle : une continuité de vitrines et de façades, sous un abri commun. Il explique aussi pourquoi l’histoire commerciale et celle de l’habitat ne peuvent pas être séparées ici.
Reine, Roi, Princes : trois passages, deux directions
Pour vous orienter, partez de l’entrée côté rue du Marché aux Herbes. La Galerie de la Reine conduit à la rue des Bouchers ; au-delà commence la Galerie du Roi. Le plan publié par la Région montre le léger coude à cette articulation. La perspective n’est pas un trait parfaitement droit, même si la répétition des façades donne d’abord cette impression.
Arrêtez-vous près des colonnes du croisement, en laissant les traversées libres. Regardez successivement vers les deux extrémités : les alignements se comprennent mieux ainsi qu’en avançant les yeux fixés sur la sortie. Une rue traverse réellement l’ensemble ; on n’est pas dans une succession de salles de magasin.
Depuis la Galerie du Roi, prenez aussi la Galerie des Princes, plus petite, qui rejoint la rue des Dominicains. C’est l’embranchement facile à manquer lorsqu’on photographie uniquement le grand axe. Sa largeur et son décor plus sobres donnent une autre échelle au passage.
Le nom de la galerie fait partie de l’adresse. Un rendez-vous « au numéro 11 » ne suffit donc pas : Tropismes est au 11 Galerie des Princes, tandis que le Vaudeville est au 11 Galerie de la Reine. Garder ces trois noms en tête évite un détour inutile avant une séance, une visite ou une rencontre.
Un toit de verre qui abrite sans effacer le temps qu’il fait
La verrière protège la promenade de la pluie tout en laissant entrer la lumière du ciel. Regardez d’abord le rythme des arcs métalliques, puis les petites surfaces de verre qui les remplissent. À cette hauteur, ce sont leurs répétitions et leurs reflets qui donnent au passage sa profondeur.
Le gestionnaire décrit des carreaux disposés en écailles afin de favoriser la ventilation. Les Galeries restent un passage couvert, pas un salon dont le climat serait identique toute l’année.
Pour le visiteur, la conséquence est simple : gardez la tenue adaptée à votre promenade dans Bruxelles. Un toit permet de ranger le parapluie ; il ne justifie pas de prévoir une longue halte en vêtements légers par temps froid.
La lumière change aussi la perception des vitrines. Sous un ciel clair, les reflets du toit peuvent se mêler à ceux des marchandises ; par temps couvert, les façades se lisent autrement. Pour une photographie, décalez-vous légèrement plutôt que de chercher à supprimer toute présence humaine. La circulation fait partie du lieu, et un point de vue au bord du passage permet souvent de regarder plus longtemps sans gêner.
Sources de cette partie
Les vitrines changent, le cadre commun demeure
Pilastres, corniches et baies ordonnent les devantures. Une boutique peut changer de mobilier et d’enseigne, mais elle s’insère dans une architecture commune. Regardez au-dessus du nom commercial : les alignements se poursuivent d’une adresse à la suivante, puis jusqu’aux fenêtres des étages.
Choisissez deux vitrines voisines. Comparez la façon dont leurs produits, leurs lettres et leurs éclairages occupent le même cadre. C’est un exercice plus parlant qu’un inventaire de marques : on voit à la fois ce qui appartient à chaque commerce et ce qui assure la continuité du passage.
Le chocolat offre un exemple d’histoire attachée à une adresse. Dans son propre récit, Neuhaus situe l’ouverture de sa première boutique Galerie de la Reine en 1857, puis le développement de son chocolat fourré en 1912 et du ballotin en 1915.
Si vous achetez un assortiment, choisissez selon les goûts de la personne qui le recevra et demandez les informations utiles sur les ingrédients et la conservation. La beauté d’une boîte ne renseigne ni sur son contenu ni sur les conditions de transport. Une petite sélection expliquée peut être plus intéressante qu’un grand coffret acheté uniquement pour son emballage.
Deux théâtres et un cinéma, avec des histoires différentes
Le Théâtre Royal des Galeries appartient au programme de 1847. Sa salle a cependant été reconstruite au milieu du XXe siècle. Le plafond nuageux de René Magritte rappelle cette transformation : tout ce que l’on découvre derrière une façade ancienne n’a pas nécessairement l’âge de la façade.
Le Cinéma Galeries date de 1939. Son histoire officielle l’attribue à Paul Bonduelle et décrit un décor entre Art déco et modernisme. Une seconde salle fut ajoutée en 1973 ; le hall fut restauré en 2005–2006. Le cinéma apporte ainsi plusieurs périodes supplémentaires à la promenade sous la verrière.
Le Vaudeville, inauguré en 1884, constitue encore un autre lieu. Sa présentation actuelle le propose pour des événements privés ou professionnels. Son nom de théâtre ne suffit donc pas à annoncer un spectacle ouvert à tous chaque soir, ni une salle que l’on pourrait visiter en poussant simplement la porte.
Pour découvrir un intérieur, choisissez une séance, une représentation ou une visite effectivement proposée par le lieu concerné. Leurs modalités figurent plus loin. À la sortie, revenez un instant sur le passage : les conversations d’un public qui quitte une salle ne produisent pas la même ambiance que la déambulation devant les boutiques. Ce changement d’usage explique pourquoi les Galeries ne se réduisent pas au shopping.
Sources de cette partie
Au-dessus des boutiques, des adresses où l’on habite
Les appartements ne sont pas seulement un souvenir du projet initial. La rubrique Habiter du gestionnaire présente toujours des logements à louer aux étages. Le site des Galeries mentionne aussi des bureaux, des espaces de travail et des chambres d’hôtel. Ce qui se trouve au-dessus des vitrines n’est donc pas un décor construit pour prolonger artificiellement leur hauteur.
Depuis le passage, regardez comment les fenêtres se superposent aux devantures et où apparaissent les portes d’accès. Cela suffit pour comprendre que les circulations ne s’arrêtent pas aux magasins. Il n’est pas nécessaire d’inspecter les noms sur les sonnettes ni d’essayer un escalier pour mieux lire le bâtiment.
Une fenêtre éclairée ne permet pas de connaître l’usage d’une pièce ; un volet fermé ne prouve pas qu’un logement soit vide. Les annonces immobilières décrivent des biens précis, pas une possibilité de visite touristique des étages. Cette différence compte dans un lieu où l’architecture donne envie de regarder partout.
La présence d’habitants change aussi la manière de s’arrêter. Un groupe réuni devant une porte peut gêner quelqu’un qui rentre chez lui, même lorsque les commerces alentour sont fermés. Garder les accès libres n’est pas seulement une précaution de musée : c’est une attention aux personnes pour qui les Galeries sont une adresse quotidienne.
Chez Tropismes, une ancienne salle de jazz devenue librairie
Au 11 Galerie des Princes, Tropismes permet de poursuivre la lecture du bâtiment à l’intérieur d’un commerce. La librairie explique s’être installée en 1984 dans l’ancien Blue Note, lieu du jazz des années 1960. Les miroirs, les stucs du plafond, les colonnes et la mezzanine rappellent des usages antérieurs aux rayonnages.
Levez les yeux, puis revenez aux tables de livres. L’intérêt du lieu tient précisément à cette cohabitation : la librairie ne présente pas une salle ancienne vidée pour être photographiée. Des lecteurs choisissent, des libraires conseillent et les livres occupent l’espace.
Son histoire raconte plusieurs agrandissements et déplacements de rayons. Les descriptions d’anciennes adresses ou d’un ancien coin lecture ne doivent pas être prises pour le plan actuel du magasin. Pour trouver la jeunesse, les sciences humaines ou les ouvrages sur Bruxelles, demander à l’équipe reste le plus simple.
La librairie est francophone et généraliste. Elle constitue une halte utile si vous cherchez autre chose qu’un souvenir portant le nom de la ville : un roman d’un auteur belge, un livre d’architecture ou un ouvrage qui prolonge votre visite. Formulez votre envie et votre budget plutôt que de chercher uniquement le livre déjà placé en vitrine.
Si vous souhaitez photographier le décor, demandez l’accord de l’équipe et évitez de cadrer les lecteurs de près. Les miroirs multiplient les reflets : vérifier son cadre permet aussi de ne pas transformer une personne absorbée par un livre en sujet involontaire.
Sources de cette partie
Une promenade publique, des coulisses qui ne le sont pas
La continuité du sol donne l’impression d’une rue ordinaire. L’ensemble relève pourtant d’une gestion privée, et ses différentes activités ont leurs propres accès. Traverser, regarder une devanture et assister à un spectacle sont trois usages distincts ; seul le dernier suppose le billet du lieu concerné.
Le travail reste présent derrière la promenade : accueillir des clients, ranger une boutique, préparer une salle et entretenir les espaces communs. Si une équipe déplace du matériel lors de votre passage, laissez-lui simplement la place.
Pour découvrir réellement un envers du décor, le Théâtre Royal des Galeries décrit des visites destinées notamment aux groupes scolaires et aux seniors. L’accès aux coulisses dépend des possibilités du théâtre et s’organise avec lui. Il ne se déduit pas de la présence d’une porte ouverte dans la galerie.
De même, un projet de tournage ou une occupation par un groupe mérite d’être discuté avec la gestion des Galeries. Ce n’est pas une manière de compliquer une promenade : une installation fixe et un passant qui prend une photo n’utilisent pas l’espace de la même façon. Pour une visite ordinaire, quelques pauses sur le côté permettent de profiter des détails tout en laissant le passage fonctionner.
Des restaurations successives, pas un XIXe siècle intact
Le gestionnaire énumère des travaux menés depuis 1995 sur les façades, la verrière, les salles culturelles, des appartements et des bureaux. La présentation patrimoniale déposée en 2008 mentionne notamment la restauration de 1997 et le retour de la polychromie ancienne après étude des couches de peinture. La cohérence actuelle résulte donc aussi d’interventions récentes.
Cela évite deux erreurs de lecture : considérer une surface propre comme forcément neuve, ou croire que tout est d’origine parce que l’ensemble paraît homogène. Une photographie datée peut montrer une enseigne, un éclairage ou un détail qui a changé, sans que la structure générale ait disparu.
Les images accompagnant cet article ne sont pas des relevés de 2026. Awjrichards a photographié la perspective intérieure en 2011 ; Erlikk a photographié une façade d’entrée en 2004. Elles servent à regarder l’architecture, pas à confirmer les commerces ouverts le jour de votre venue.
Enfin, les Galeries figurent sur la liste indicative belge de l’UNESCO, avec un dépôt en 2008, mais ne sont pas inscrites au patrimoine mondial. Ce statut est distinct de leur protection comme monument à Bruxelles.
Préparer les haltes : repères du 5 octobre 2026
Pour la promenade, associez les deux grandes galeries et l’embranchement des Princes, puis choisissez une seule halte longue. Vouloir enchaîner achats, librairie, cinéma et théâtre transforme facilement un passage agréable en programme trop serré. Les horaires ci-dessous concernent les établissements, pas une ouverture uniforme de tout l’ensemble.
La librairie Tropismes annonce une ouverture de 10 h à 18 h 30 du lundi au vendredi, de 10 h 30 à 19 h le samedi et de 13 h 30 à 18 h 30 le dimanche. Le dimanche matin ne convient donc pas si vous venez surtout pour entrer dans la librairie.
Pour le Théâtre Royal des Galeries, la billetterie se trouve au 32 Galerie du Roi et reçoit du mardi au vendredi, de 11 h à 18 h. L’administration, au 6 Galerie des Princes, est une autre adresse. Une représentation se choisit sur le calendrier du théâtre ; les heures de billetterie ne sont pas celles du spectacle.
Les visites organisées du théâtre sont annoncées gratuites et durent environ une heure. Il faut les convenir avec l’établissement. La salle est donnée comme accessible aux personnes à mobilité réduite, contrairement au plateau et aux loges : faites préciser le parcours avant d’organiser la sortie.
Le Cinéma Galeries se situe au 28 Galerie de la Reine. Sa page Accès annonce l’ouverture trente minutes avant la première séance. Choisissez d’abord votre film et son horaire, puis achetez sur la billetterie associée. La salle 1 est indiquée au rez-de-chaussée ; pour un besoin d’accessibilité, faites confirmer la salle de projection et ses conditions d’accès.
En quittant les Galeries, retournez-vous une dernière fois vers l’entrée. On retrouve d’un coup la rue, le ciel et les bruits du centre. Le toit n’a pas suspendu Bruxelles pendant la promenade : il a rapproché, sur une courte distance, plusieurs manières d’y vivre.
Garder ou partager ce carnet
Connectez-vous pour indiquer qu’un guide vous a été utile ou l’enregistrer.Commentaires (0)
Échangez sur le guide en restant précis, utile et respectueux.



