
Loy Krathong à Bangkok : les offrandes à l’eau, et ce qu’elles deviennent
Dossier créé le · révision éditoriale du · Rédaction Cityviser
Les repères culturels
À Bangkok, Loy Krathong se déroule au bord du Chao Phraya, mais aussi près des canaux et des bassins de certains parcs. On vient y déposer un krathong, une petite composition flottante souvent ornée de feuilles, de fleurs, d’une bougie et d’encens. Le nom décrit le geste : loi signifie « flotter ».
La fête tombe à la pleine lune du douzième mois du calendrier lunaire thaï. Pour les uns, l’offrande remercie l’eau ; pour d’autres, elle accompagne un vœu ou le souhait de laisser partir ce qui pèse. Il n’est pas nécessaire de participer à un grand spectacle pour comprendre ce moment.
Une fois la soirée terminée, les offrandes doivent être ramassées. Le choix du matériau compte, mais la quantité aussi : un krathong végétal ne disparaît pas dès qu’il touche l’eau. Ce guide garde ensemble les deux aspects de la fête, le rite et son devenir, avec des conseils pour choisir un lieu, participer sans gêner et organiser le retour. Les repères pour 2026 sont réunis dans la dernière partie.
Remercier l’eau, faire un vœu : plusieurs sens pour un même geste
Le récit de Loy Krathong ne se réduit pas à une origine unique. La Thailand Foundation présente à la fois l’hommage au Bouddha, symbolisé par la lumière de la bougie, et la gratitude envers Phra Mae Khongkha, la déesse de l’eau. Le service gouvernemental d’information évoque aussi la demande de pardon pour la pollution de l’eau et le souhait d’éloigner les malheurs.
La célèbre histoire de Nang Nopphamat, une dame de la cour de Sukhothaï qui aurait créé le premier krathong, relève du récit littéraire. La Thailand Foundation rattache ce texte au début de la période de Bangkok. Mieux vaut donc écouter cette histoire comme une légende que donner une date de naissance certaine au festival.
Sur place, laissez aux participants le temps de préparer leur offrande et de se recueillir. Ne demandez pas à quelqu’un de recommencer son geste pour une photo. Pour un portrait rapproché, sollicitez son accord ; une scène de fête publique peut aussi être un moment personnel.
Si vous souhaitez participer, demandez à la personne qui vend ou confectionne les krathong comment procéder et où les déposer. N’ajoutez pas des objets simplement parce que vous les avez vus sur une photographie. Vous pouvez également assister à la soirée sans mettre d’offrande à l’eau : regarder la fabrication et écouter une démonstration culturelle sont déjà de bonnes façons de découvrir la fête.
Dans l’enceinte d’un temple, la fête ne remplace pas les règles du lieu. Suivez les consignes affichées pour la tenue, les chaussures et les espaces réservés au culte. Si une zone sert à la prière, traversez-la discrètement plutôt que d’y chercher un emplacement pour filmer.
Sources de cette partie
Choisir le krathong : regarder aussi sous les fleurs
Un modèle courant associe une base de bananier, des feuilles pliées, des fleurs, de l’encens et une bougie. Au stand, regardez comment les feuilles sont assemblées et demandez de quoi est faite la base. Une décoration végétale ne suffit pas à garantir que tout l’objet l’est aussi : une couche de feuilles peut cacher un support en mousse.
Préférez une composition simple et petite. Évitez le polystyrène et les ornements en plastique. Si vous hésitez entre deux modèles, demandez au vendeur de montrer leur dessous plutôt que de choisir uniquement la forme la plus élaborée. Gardez l’emballage et le sac hors de l’eau, même si le krathong lui-même est autorisé sur le site.
Le pain et les aliments pour poissons ne règlent pas le problème des déchets. Le district de Khlong Sam Wa explique, dans son avis de novembre 2025, qu’ils se désagrègent, ne sont pas tous consommés et compliquent la collecte. Leur accumulation au fond des bassins réduit l’oxygène disponible. La municipalité demandait expressément de ne pas les utiliser dans les bassins des parcs.
Un krathong partagé suffit pour un couple, une famille ou un groupe d’amis. C’est aussi la recommandation formulée par Bangkok dans sa campagne de 2025. Convenez-en avant de passer aux stands : chacun peut contribuer à la composition ou formuler son vœu sans acheter une offrande supplémentaire.
Lorsqu’un atelier figure au programme, il permet d’observer le pliage des feuilles de plus près qu’en achetant un objet terminé. Demandez avant de vous inscrire si la fabrication est comprise dans le prix et si le krathong pourra être déposé sur ce site. Un atelier annoncé dans une autre édition ne garantit pas sa reconduction.
Sources de cette partie
Fleuve, canal ou parc : choisir un seul lieu pour la soirée
Le bord du Chao Phraya attire naturellement les voyageurs, mais ce n’est pas le seul cadre possible. Les programmes antérieurs montrent une fête répartie dans plusieurs quartiers : des temples, des sites riverains, des canaux et des parcs peuvent accueillir des célébrations distinctes. Un nom de festival ne désigne donc pas toujours une manifestation unique avec une seule entrée.
Wat Arun figurait au programme officiel de 2024. La même année, la Tourism Authority of Thailand annonçait un événement au canal Phadung Krung Kasem, près de la gare de Hua Lamphong, avec ateliers et animations culturelles. Ces deux lieux n’offrent pas le même parcours : l’un est un temple au bord du fleuve, l’autre un secteur de canal près de la gare.
Pour 2025, Bangkok annonçait notamment le secteur du pont Rama VIII, côté Thonburi, et 33 parcs municipaux. Cette liste donne une idée des possibilités, pas des ouvertures de l’édition suivante. Avant de choisir, recherchez le nom précis du site dans le programme de votre année, puis l’accès prévu pour le public.
Avec des enfants ou une personne qui marche difficilement, donnez la priorité au trajet complet : distance depuis le transport, marches éventuelles, toilettes, possibilité de faire une pause et chemin du retour. Un parc n’est pas automatiquement moins fréquenté, ni un quai automatiquement accessible. Interrogez l’organisateur si ces conditions sont déterminantes.
Gardez un seul lieu principal et, au besoin, une solution de repli dans le même secteur. Traverser Bangkok pour cocher plusieurs fêtes risque surtout de vous faire passer la soirée dans les transports. Vous profiterez davantage d’un endroit où vous avez le temps de voir la fabrication, les offrandes et les animations annoncées.
Sources de cette partie
Au bord de l’eau : garder de la place pour circuler
Une bonne place n’est pas nécessairement au premier rang. Avant de vous rapprocher de l’eau, regardez où se trouvent les passages, les barrières et la zone prévue pour déposer les offrandes. S’il faut se pencher au-delà d’une protection ou descendre sur une berge non aménagée, cherchez un autre emplacement.
Sur un ponton ou un embarcadère, laissez descendre les passagers et suivez les indications du personnel. N’y restez pas pour photographier si cela gêne l’embarquement. Le mouvement des bateaux et la circulation des visiteurs demandent de l’attention ; attendez d’être arrêté dans un endroit stable pour regarder votre écran.
Avec un enfant, décidez qui l’accompagne près de l’eau et qui porte les affaires. Gardez-le à portée de main. Évitez de lui confier simultanément une bougie allumée et un téléphone. Les vêtements amples et les cheveux doivent rester à distance des flammes ; préparez l’offrande avant de vous engager dans la zone de dépôt.
Ne descendez pas dans l’eau pour récupérer un krathong, une pièce ou un objet tombé. Alertez le personnel si quelqu’un est en difficulté et ne vous mettez pas vous-même en danger. Le communiqué municipal de sécurité indique le 1669 pour une urgence médicale et le 199 pour un incendie ou un autre sinistre. Donnez le nom du site et le repère le plus précis possible.
Avant de vous séparer, fixez un point de rendez-vous reconnaissable à l’écart du bord. Photographiez le panneau portant le nom du lieu ou notez-le sur votre téléphone. Cette précaution est particulièrement utile si votre groupe ne connaît pas le quartier et que chacun repart par un moyen de transport différent.
Sources de cette partie
Loy Krathong et Yi Peng : ne pas attendre le même spectacle
Les images de lanternes qui s’élèvent dans le ciel sont souvent utilisées pour illustrer toutes les fêtes de novembre en Thaïlande. Elles renvoient notamment à Yi Peng, dans le Nord, particulièrement associé à Chiang Mai et à la culture lanna. À Bangkok, l’offrande flottante de Loy Krathong reste le sujet de ce guide.
Les deux fêtes se rejoignent dans le calendrier, mais Yi Peng ne se limite pas non plus à un lâcher de lanternes. Les programmes de Chiang Mai présentent aussi des lanternes décoratives, des bougies, des défilés et des cérémonies. La distinction simpliste « tout dans le ciel au Nord, tout sur l’eau à Bangkok » ferait oublier ces autres pratiques.
Si vous choisissez une excursion ou une soirée payante, vérifiez la ville et l’activité réellement vendue. Une photo de lanternes aériennes n’annonce pas nécessairement un lâcher à l’endroit où vous séjournerez. Distinguez également une décoration suspendue, une projection lumineuse et un objet qui sera effectivement libéré dans le ciel.
N’organisez pas vous-même un lâcher depuis un quai ou un toit à Bangkok. Les règles concernent aussi la sécurité aérienne. Dans son avertissement du 30 octobre 2025, Suvarnabhumi demandait aux communautés voisines d’éviter lanternes, feux d’artifice, ballons et lasers ; les activités soumises à autorisation devaient être examinées par les autorités compétentes.
Cet avis documente une précaution réelle, mais ne constitue pas le programme ni le règlement complet de 2026. Pour assister à un spectacle annoncé, fiez-vous aux indications de son organisateur. L’achat d’une lanterne à un vendeur ne vaut pas autorisation de la lancer.
Sources de cette partie
Après la fête, une collecte indispensable
Le bilan du service de l’environnement de Bangkok est précis : 639 828 krathong ont été ramassés en 2023, contre 572 602 en 2022. Parmi ceux de 2023, 618 951 étaient classés comme naturels ou facilement dégradables, et 20 877 étaient en mousse. Il s’agit d’objets collectés, pas d’un comptage des visiteurs.
Ces chiffres sont ceux du communiqué municipal du 29 novembre 2023.
Ils ne décrivent ni une édition moyenne ni une prévision pour 2026. Dans son communiqué préparatoire à l’édition 2025, la municipalité donnait pour 2024 un total inférieur, de 514 590 objets. Les quantités varient donc sensiblement d’une année à l’autre.
Greener Bangkok décrit la suite du travail : ramassage sur l’eau, transport, tri, puis orientation vers les installations de traitement. Les déchets végétaux destinés à la production d’engrais et les objets en mousse ne suivent pas la même filière. Les centres d’On Nut, de Sai Mai et de Nong Khaem sont cités dans cette présentation.
Le terme « biodégradable » ne signifie pas que l’on peut laisser un objet se décomposer sur place sans conséquence. Une offrande végétale doit elle aussi être récupérée. Pour le visiteur, cela change un choix très concret : mieux vaut un petit krathong partagé qu’une accumulation de modèles présentés comme écologiques.
Le krathong numérique, une option déjà expérimentée à Bangkok
En 2023, Bangkok a proposé une expérience de projection au canal Ong Ang, près du pont Bophit Phimuk. Le bilan municipal recense 3 744 créations numériques. Ce chiffre concerne les krathong virtuels enregistrés par le dispositif, et non autant d’objets récupérés dans le canal.
Une projection sur place et une participation en ligne sont deux expériences différentes. La première peut accompagner une promenade et un rassemblement ; la seconde peut se faire à distance. Avant de vous déplacer, regardez si l’annonce décrit un lieu où se rendre, un lien à ouvrir ou les deux.
Dans les deux cas, le principe évite de déposer une offrande matérielle dans l’eau. Il ne permet pas, à lui seul, d’annoncer un bilan carbone nul ou un gain chiffré : cela demanderait de comparer les équipements, l’énergie et les déplacements. Aucun résultat de ce type n’est établi ici.
Ce choix peut convenir si vous souhaitez participer au vœu sans manipuler de flamme ou si l’accès au bord de l’eau est difficile. Vérifiez toutefois les conditions du dispositif : une installation temporaire n’est pas forcément accessible à tous, et une page d’une ancienne édition peut ne plus fonctionner.
Vous pouvez aussi choisir simplement de regarder. La rencontre avec Loy Krathong ne dépend pas du nombre d’offrandes que vous achetez, ni de l’utilisation d’un écran. Si un atelier ou une démonstration a lieu, prenez le temps d’observer le travail des feuilles et des fleurs : ces détails sont faciles à manquer lorsqu’on ne vient que pour la mise à l’eau.
Préparer la soirée de 2026 : repères vérifiés le 5 octobre
La date de Loy Krathong portée au calendrier 2026 de l’université de Khon Kaen est le 24 novembre. Ce document officiel, page 4, fournit un repère calendaire ; il n’annonce pas les manifestations de Bangkok. À la date de vérification de ce guide, les sources consultées ne permettent pas de confirmer leur liste ni leurs horaires pour 2026.
Les exemples de Wat Arun, Phadung Krung Kasem, Rama VIII et des parcs donnés plus haut sont donc rattachés à leurs éditions respectives. Ne reprenez pas leurs anciens horaires pour réserver un transfert ou une excursion. Avant tout paiement, demandez le nom de l’organisateur, la date, le lieu d’accès et ce qui est inclus dans la prestation.
Pour composer votre soirée, commencez par choisir un site dont la participation à l’édition 2026 est confirmée. Arrivez avec assez de marge pour repérer les lieux avant de rejoindre la foule : entrée, toilettes, point de dépôt et sortie. Gardez un moment pour manger sans porter en même temps une offrande allumée.
Préparez ensuite le retour indépendamment du programme des animations. Vérifiez le dernier départ utile auprès de l’opérateur de métro ou de bateau ; une fête qui continue tard ne signifie pas que votre ligne circule plus longtemps. Si vous changez de rive, assurez-vous que le retour ne dépend pas d’une navette dont vous ignorez les horaires.
La photographie de couverture, signée N. N. Fedotov, montre de vrais participants à Bangkok en novembre 2004. Elle est conservée sous licence CC BY-SA 3.0. Elle permet de voir les compositions portées avant leur dépôt, mais ne montre ni un site identifié pour 2026 ni un aménagement actuel sur lequel fonder votre itinéraire.
Sources de cette partie
Garder ou partager ce carnet
Connectez-vous pour indiquer qu’un guide vous a été utile ou l’enregistrer.Commentaires (0)
Échangez sur le guide en restant précis, utile et respectueux.

